Is your toddler fully potty trained at home but refuses to use the toilet anywhere else? Here’s why kids shut down in new bathrooms — and how to help them use the potty at daycare, preschool, or while traveling.